chi vuol le rose non abbia paura delle spine

paura dannata

paura dell'orco

cavaliere senza macchia e senza paura

avere paura dell'acqua fresca

avere paura dell'aria

non avere paura dell'inferno

avere paura delle mosche (или d'una mosca)

avere paura della propria (или sua) ombra

fare paura alla morte

lavorare più per fede che per paura

spiritare dalla paura

cane scottato dall'acqua calda, ha paura (anche) della fredda

carico di ferro, carico di paura

chi fa tutto (или chi fa bene) per paura, niente vale e poco dura

chi fu scottato dall'acqua calda, ha paura (anche) della fredda

chi ha (la) coda di paglia ha sempre paura che gli pigli fuoco

chi ha (или è) inciampato nelle serpi ha paura delle lucertole

chi ha paura del diavolo non arricchisce

chi ha paura non mangia

chi ha paura non vada alla guerra

chi ha paura d'ogni figura, spesso inciampa nell'ombra

chi ha paura di passere, non semini panico

chi vuol le rose non abbia paura delle spine

non tutte le volte che si vedon i denti s'ha paura dei morsi

la paura è un male che non si può medicare

la paura fa i passi lunghi

paura fa vecchi trottare

la paura fa venir le traveggole (или ingrossa il pericolo)

le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio

i soldi hanno paura a star soli

al tempo delle serpi le lucertole fanno paura

la volpe ha paura della sua coda

chi vuol le rose non abbia paura delle spine

la rosa con molte foglie e pochi boccioli

fresco come una rosa

letto di rose

— dormire (или stare) sopra un letto di rose

pasqua di (или delle) rose

tutto rose e miele

all'acqua di rose

avere la rosa nei denti

avere le rose senza spine

cogliere la prima rosa del giardino

cogliere le rose e lasciar stare le spine

cor(re) la rosa

di mela rosa divenire mela cotogna

dormire sulle rose

far fiorire le rose dal ginepro

pigliare la rosa e lasciare la spina (тж. pigliare или cogliere le rose e lasciar stare le spine)

tenersela come la rosa al naso

vedere tutto in color di rosa

volere corre (или cogliere) la rosa senza pungersi (тж. volere la rosa senza la spina)

chi vuol le rose non abbia paura delle spine

non fiorisce (или non c'è) rosa senza spine

non sono (tutte) rose (тж. non è tutto rosa)

le rose hanno le loro spine

se saran(no) rose, fioriranno (se saranno spine, pungeranno)

sono rose e fiori (или e viole)

da(Ila) spina nasce (la) rosa

spina (fitta) nel (или al) cuore

con una spina nel cuore

spina nell'occhio

corona di spine

croce e spine

letto di spine

via seminata di spine

sulle (или alle) spine

senza spina né ossa (тж. senza spine e senz'ossa)

a spina di pesce

avere il pesce senza la spina

avere le rose senza spine

avere le sue spine

cavare (или levare, togliere) una (или la) spina dal cuore

cogliere le rose e lasciar stare le spine)

togliere una spina dal cuore

volere la rosa senza la spina

chi vuol le rose non abbia paura delle spine

non c'è (или non fiorisce) rosa senza spine

quello è la spina

le rose hanno le loro spine

se saran(no) rose, fioriranno se saranno spine, pungeranno

da(lla) spina nasce (la) rosa

l'uomo che affoga si attacca anche alle spine